Preise für Übersetzungen

 

Eine Probe unserer Übersetzung bis 20 Normzeilen erhalten Sie kostenfrei!

Die Erstellung und ständige Fortführung eines Glossars mit speziellen Fachbegriffen Ihres Unternehmens ist im Servicepreis für Sie enthalten. Weitere Sonderkonditionen gerne nach Vereinbarung.

Nachfolgend finden Sie unsere Richtpreise. Gerne erstellen wir Ihnen ein präzises und unverbindliches Angebot zu Ihrer Übersetzungsaufgabe.

Nettopreise zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Westeuropäische Sprachen

Englisch

1,05 € bis 1,30 €

Spanisch

1,05 € bis 1,30 €

Italienisch

1,05 € bis 1,30 €

Niederländisch

1,05 € bis 1,30 €

Türkisch

1,05 € bis 1,30 €

Griechisch

1,10 € bis 1,40 €

Französisch

1,10 € bis 1,40 €

Portugiesisch

1,10 € bis 1,40 €

Osteuropäische Sprachen

Russisch

1,00 € bis 1,40 €

Tschechisch

1,00 € bis 1,40 €

Polnisch

1,00 € bis 1,40 €

Rumänisch

1,00 € bis 1,40 €

Ungarisch

1,10 € bis 1,40 €

Bulgarisch

1,10 € bis 1,40 €

Kroatisch

1,10 € bis 1,40 €

Estnisch

1,10 € bis 1,40 €

Asiatische Sprachen

Chinesisch

1,50 € bis 2,30 €

Japanisch

1,80 € bis 2,50 €

Koreanisch

1,80 € bis 2,50 €

Taiwanesisch

1,80 € bis 2,50 €

Vietnamesisch

2,00 € bis 2,80 €

Skandinavische Sprachen

Norwegisch

1,60 € bis 1,80 €

Schwedisch

1,60 € bis 1,80 €

Dänisch

1,60 € bis 1,80 €

Finnisch

1,60 € bis 1,80 €

Preise für weitere Sprachen gerne auf Anfrage.

Die aufgeführten Preise gelten jeweils für eine Normzeile à 55 Anschläge inklusive Leerzeichen. Bei den oben stehenden Preisen handelt es sich um Durchschnittswerte. Je nach Textlänge, Textschwierigkeit und Themenbereich können diese variieren.

Mindestauftragswert einer Fachübersetzung
75,00 € zzgl. MwSt.

Sie haben einen konkreten Text, der übersetzt werden muss? Gerne erstellen wir ein kostenloses Angebot für Sie.

Jetzt anfragen

Richtpreise für beglaubigte Übersetzungen in den gängigsten Sprachkombinationen:
Westeuropa, Osteuropa, Asien, Skandinavien, USA und viele andere

Je nach Umfang und Schwierigkeitsgrad bewegt sich unser Preis für beglaubigte Übersetzungen

zwischen 1,10 € bis 1,30 € pro Normzeile
(55 Anschläge inkl. Leerzeichen) zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Eine Beglaubigungsgebühr beträgt

5,00 € zzgl. MwSt.
Schnelle Lieferzeiten nach Absprache

Mindestauftragswert einer beglaubigten Übersetzungen
60,00 € zzgl. MwSt.

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung? Gerne erstellen wir ein kostenloses Angebot für Sie.

Jetzt anfragen

Richtpreise für ein Dolmetscherengagement in den gängigsten Sprachkombinationen:
Westeuropa, Osteuropa, Asien, Skandinavien, USA und viele andere

Simultandolmetscher

Tagessatz (bis 8 Std. inklusive notwendiger Pausen):

ca. Euro 600,00 – Euro 980,00 netto (pro Dolmetscher) pro Tag
pro zusätzliche Stunde ca. Euro 110,00 netto

Halbtagessatz (bis 4 Std.)

ca. Euro 400,00 – Euro 450,00 netto (pro Dolmetscher)

Das Simultandolmetschen erfordert eine sehr hohe Konzentration mit den damit verbundenen notwendigen Pausen. Deshalb sollten ab max. 1 Stunde Einsatz immer 2 Dolmetscher berücksichtigt werden.

Konsekutivdolmetscher

Tagessatz (bis 8 Std.):

ca. Euro 600,00 - 850,00 netto (pro Dolmetscher) pro Tag
pro zusätzl. Stunde ca. Euro 110,00 netto

Halbtagessatz (bis 4 Std.)

ca. Euro 300,00 - 350,00 netto (pro Dolmetscher)

Durch linguistische Assistenten Halbtagessatz (bis 4 Std.)

ca. EUR 200,00 - EUR 300,00 netto zzgl. USt.

Sie benötigen eine Dolmetscherleistung? Gerne erstellen wir ein kostenloses Angebot für Sie.

Jetzt anfragen

Je nach Umfang und Schwierigkeitsgrad bewegt sich unser Preis für Lektoratsarbeiten

zwischen € 0,40 und € 0,60 pro Normzeile
(55 Anschläge inkl. Leerzeichen) zzgl. der gesetzlichen MwSt.