Privacy Policy

Data privacy statement

It is generally possible to use our website without providing your personal details. Insofar as personal details are collected on our site, this always takes place on a voluntary basis. These details will not be passed on to third parties without your express consent. We wish to point out that data transmission on the Internet (e.g. during email communication) can exhibit security gaps. It is impossible to protect data seamlessly from access by third parties.

SSL encryption

For reasons of security and to protect the transmission of confidential content, such as enquiries you send us as the site operators, our website uses SSL encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from ␣http://␣ to ␣https://␣ and by the padlock symbol in your browser line. When the SSL http:// to https:// and by the padlock symbol in your browser line. When the ssl encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by thrid parties.

Server log files

The provider of our website automatically collects and stores information in server log files, which your browser automatically transmits to us. We do not evaluate this information or pass it on to third parties. The holding period for this data until it is deleted is 60 days. The following details are collected:

This data cannot be allocated to particular persons, and is not merged with other data sources. We reserve the right to review this data subsequently if we become aware of specific indications of unlawful use.

Contact form

n our site we offer you the option of contacting us via a contact form. In this case the details you provide will be stored exclusively for the purpose of facilitating contact and in case follow-up questions arise. They will not be passed on to third parties. The same applies if you contact us in other ways (for example by email or phone).

Right of information and right of retraction

You can obtain information from us at any time, free of charge and without stating the reasons, about your details that we have stored. You can have your details that are stored by us blocked, corrected or deleted at any time insofar as no legal retention period conflicts with this. You can also retract the consent you have given us to collect and use your details at any time without stating the reasons. To do so, please contact us using the contact address stated in the legal information. We are available at any time should you have further questions. For questions about data protection and about your data, you can contact us at the following address:

GTBS German Translation + Business Service e.K.
Patrizia Savarino-Aschmann
Egeriaplatz 3
72074 Tübingen
Phone: +49 (0)7071- 888 12 90

Objection to advertising emails

We hereby expressly object to the contact details we have published within the context of our duty to publish our legal information being used by third parties to send us advertising and information material that we have not expressly requested. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of the unrequested sending of advertising information, for example via spam emails.